[오사카 벚꽃] 오사카 벚꽃여행 계획♥

[오사카 벚꽃] 오사카 벚꽃여행 계획♥

 

쿠키짱도 드디어 갑니다 +_+ 오사카 벚꽃 여행~

일본 벚꽃 여행 준비하실때 다들 한번씩 검색해보시죠?

사쿠라지도 사이트예요~

 http://sakura.weathermap.jp/

 

2015 사쿠라개화전선으로 업데이트 되어있네요.

 

 

 

번역기 좀 돌려봤습니다. ㅋ

 

　올해의 벚나무는, 『평년 수준인가 빨리』 피는 곳이 많지요.

단지, 규슈(九州)나 중국, 시코쿠(四國), 호쿠리쿠(北陸) 지방에서는 비교적 빠른 개화가 된 『작년보다는 늦게 피는 경향』입니다.

　이번 가을로부터 겨울의 추위는 과거 2년 정도가 아닙니다만,

12월에는 강한 한기가 있었기 때문,

벚꽃싹은 비교적 부드럽게 휴면으로부터 깬 지역이 많으면 생각됩니다.

 

　이 뒤 2월에서 3월로 걸쳐서의 기온은,

한란의 물결은 있지만, 평균하면 평년 수준인가 조금 높아질 것 같습니다. 이것 때문에,

벚나무의 개화는 평년 수준인가 빨라질 것입니다.

 

오사카(大阪) : 오사카 벚꽃은 3/27 개화하여 1주일 후 만개로 계산하면..

대략 4/3이 만개일이 되겠네요.

 

쿠키짱은 이날 오사카로 떠나요~ ! (자랑자랑)

여행 일정정보 또 업데이트하겠습니다. ^^